Vrei să verificăm referințele din lucrare?
Privat. Primul capitol gratuit. Fără avans. Plata la final sau în etape. Status constant al lucrării. Raport AI + plagiat.
Scrie-ne pe WhatsAppCum lucrăm
-
Ne scrii pe WhatsApp
Fără obligațiiTrimite ghidul, tema sau lucrarea, dacă ai început.
-
Primul capitol gratuit
GratuitPentru a vedea cum lucrăm.
-
Lucrarea finală, fără avans
Plata la final sau în etapeScriem sau modificăm lucrarea, cu status constant. Raport AI + plagiat. Primești lucrarea înainte de plată.
Cuprins · 5 secțiuni
O referință bibliografică e indicația exactă a unei surse: cine a scris-o, când, ce titlu are și unde o găsești. Apare de obicei de două ori: pe scurt în text și complet în lista de la final. Câte surse îți trebuie, unde le găsești și cum le ordonezi sunt în ghidul despre bibliografia lucrării; aici e partea de termeni și de formă.
Sunt sursele citate în lucrare, fiecare cu datele care o identifică: autor, an, titlu și locul unde o găsești. „Lista de referințe” cuprinde de obicei doar sursele citate, iar „bibliografia” poate cuprinde și ce ai consultat. Facultățile folosesc cuvintele diferit, așa că titlul listei și ce intră în ea le dă ghidul tău.
Listă de referințe sau bibliografie
Trei definiții apropiate, din surse diferite:
| Sursa | Listă de referințe | Bibliografie |
|---|---|---|
| APA | Doar lucrările citate în text. Eticheta e „References” (document APA). | Poate adăuga lucrări consultate sau lecturi suplimentare (Royal Roads, UQ). |
| Microsoft Word | „Works Cited”: lucrările la care ai trimis în document (ajutor Microsoft). | „Bibliography”: lucrările consultate când ai scris documentul. |
| ASE, Ghid de bune practici (2019) | Sursele „la care s-a făcut referire și care au fost citate în textul lucrării”. | „mai conține, pe lângă aceste surse, și altele care au fost consultate”. |
Ce înseamnă pentru tine: ASE adaugă că pentru licență și masterat „ar fi recomandabilă utilizarea listei bibliografice”, iar APA folosește „References”. Pentru că APA pune regulile profesorului înaintea ei, concluzia noastră e că titlul îl alege facultatea.
Cum folosesc facultățile cuvintele
Uită-te la două lucruri în ghidul tău: cum se numește lista și ce intră în ea. Asta scriu documentele citite de noi:
| Facultatea | Titlul listei | Ce intră |
|---|---|---|
| UBB, Psihologie | „capitolul BIBLIOGRAFIE” | „toate lucrările citate” |
| UBB, Business | „Bibliografie” | „toate sursele din lista bibliografică trebuie să fie citate în lucrare” |
| Hyperion, Psihologie | „Bibliografia” | „Doar resursele citate”, numerotate |
| UMF Carol Davila | „Bibliografia” | „doar acele referințe bibliografice citate în text” |
| UB, Administrație și Afaceri | „Bibliografie”, care „se poate numi și «Lucrări citate» sau «Referințe bibliografice»” | De obicei, nu intră lucrările consultate, dar necitate |
| UB, Jurnalism (nedatat) | „Listă de referințe” | „întocmită conform unui standard: APA, Chicago, Harvard” |
| ASE, Contabilitate și Informatică de Gestiune (încărcat 2025) | „Referințele bibliografice” | „citate în conținutul licenței, dar și lucrări citite din care nu s-a citat” |
| Craiova, Educație fizică | „Bibliografie” | „lucrări studiate în vederea elaborării lucrării” |
| Craiova, Economie (2023-2024) | „Bibliografia” | „numai titluri studiate efectiv de către student” |
| UAIC, Științe ale Comunicării | „bibliografie” | „numai o parte dintre lucrările citite efectiv sau consultate” |
Recomandarea noastră: dacă ghidul spune „citate”, nu pui nimic necitat. Dacă spune „studiate” sau „consultate”, întreabă coordonatorul dacă intră și lucrări fără trimitere în text, pentru că ghidurile citite nu detaliază.
Ultima verificare: 5 noiembrie 2026. Ghid independent, după documentele publice ale facultăților; nu suntem afiliați lor. Stilul fiecărei facultăți e în tabelul pe domenii și universități.
Cum scrii o referință
Orice referință răspunde la patru întrebări: cine, când, ce și unde. Forma depinde de sistem. Mai jos e aceeași sursă fictivă în patru forme.
1Autor și an (APA, Harvard)
Lista e alfabetică
În text scrii autorul și anul, iar lista de la final dă restul datelor. ASE numește acest sistem „autor-dată”. Regulile sunt în ghidul APA și în ghidul Vancouver și Harvard.
Popescu, I., & Ionescu, M. (2021). Factori care influențează motivația academică. Revista de Psihologie, 67(2), 112–128. https://doi.org/10.xxxx/xxxxx
În text: (Popescu & Ionescu, 2021).
2Numeric (Vancouver)
Lista e în ordinea citării
În text pui doar un număr, iar lista urmează ordinea primei citări. Forma revistei și a autorilor e în ghidul Vancouver și Harvard.
1. Popescu I, Ionescu M. Factori care influențează motivația academică. Revista de Psihologie. 2021;67(2):112-28.
În text: [1].
3Numeric (IEEE)
Autorul începe cu inițiala
Tot cu număr în text, dar intrarea are altă ordine: inițiala, numele, titlul între ghilimele, revista, volumul, paginile și anul la final, ca în exemplul nostru de Informatică.
[1] I. Popescu și M. Ionescu, „Factori care influențează motivația academică”, Revista de Psihologie, vol. 67, nr. 2, pp. 112–128, 2021.
În text: [1].
4Note de subsol
Sursa stă jos, pe aceeași pagină
În text pui o cifră mică, iar referința stă jos, pe pagină, cu pagina exactă. Lista de la final le adună pe toate. Regulile sunt în ghidul despre note de subsol; exemplul urmează forma Chicago de acolo.
¹ I. Popescu și M. Ionescu, „Factori care influențează motivația academică,” Revista de Psihologie 67, nr. 2 (2021): 115.
Pentru surse online vezi cum citezi un site în APA 7, iar dacă vrei să verificăm noi lista, vezi corectura citărilor și a bibliografiei.
Mai multe despre referințe
+Citare, trimitere, referință: ce înseamnă
În acest ghid, citarea sau trimiterea e semnul din text, iar referința e intrarea completă din listă. Documentele nu folosesc mereu cuvintele la fel, așa că citește exemplele din ghidul tău, nu doar termenul.
USV, Kinetoterapie: „Trimiterile bibliografice (citările) pentru indicarea surselor se fac în text”.
SNSPA, Comunicare (nedatat): „trimiterile bibliografice, precum și lista bibliografică finală”.
UBB, Asistență socială: „Referințele bibliografice și indicarea bibliografiei”.
+Standardul ISO 690
În România există SR ISO 690:2021, „Ghid pentru referințe bibliografice și citarea resurselor de informare”. Nu am găsit textul public, iar documentele de facultate citate de noi nu numesc SR ISO 690.
USV, Kinetoterapie numește „sistemul numeric secvențial ISO 690”. În Republica Moldova, USMF cere la master „SM ISO 690:2012”. Vezi și teza de licență în Moldova.
+Greșeli frecvente
- Titlul „Referințe” pus din obișnuință, deși ghidul scrie „Bibliografie”titlul din ghidul facultății
- Tot ce ai răsfoit trecut în listă, deși ghidul spune „citate”doar sursele citate
- Note de subsol pentru surse, la o lucrare cu citări în textun singur sistem; la UB Administrație și Afaceri notele „nu mai pot fi folosite pentru referințe”
- Doar adresa unui site în listăautor, dată, titlu și adresă, dacă ghidul nu are altă formă
Întrebări frecvente
Ce sunt referințele bibliografice?
Sunt indicațiile exacte ale surselor citate în lucrare: autor, an, titlu și locul unde găsești sursa. Apar pe scurt în text și complet în lista de la final.
Care este diferența dintre referințe și bibliografie?
O listă de referințe cuprinde doar sursele citate în text, iar o bibliografie poate adăuga surse consultate. Facultățile nu folosesc mereu cuvintele în acest sens, așa că verifică ghidul tău.
Cum intitulez lista: Bibliografie sau Referințe?
Folosești titlul din ghidul facultății. La UBB Psihologie, de exemplu, ghidul cere APA 7, iar lista stă în capitolul BIBLIOGRAFIE.
Ce conține o referință bibliografică?
Autorul, anul, titlul și locul unde se găsește sursa: editura, revista cu volumul și paginile sau adresa web. Ordinea și punctuația depind de stil.
Lista de referințe intră în numărul de pagini?
Depinde de ghid. La UB Administrație și Afaceri nu se ia în considerare pentru dimensiunea lucrării, iar la UBB Psihologie limita de cuvinte nu o include.


