Scrii lucrarea la Litere?
Privat. Primul capitol gratuit. Fără avans. Plata la final sau în etape. Status constant al lucrării. Raport AI + plagiat.
Scrie-ne pe WhatsAppCum lucrăm
-
Ne scrii pe WhatsApp
Fără obligațiiTrimite ghidul, tema sau lucrarea, dacă ai început.
-
Primul capitol gratuit
GratuitPentru a vedea cum lucrăm.
-
Lucrarea finală, fără avans
Plata la final sau în etapeScriem sau modificăm lucrarea, cu status constant. Raport AI + plagiat. Primești lucrarea înainte de plată.
Cuprins · 7 secțiuni
La Litere, lucrarea pornește de la un corpus de texte și de la analiza lor. Ghidurile diferă mult de la o facultate la alta: unele numără pagini, altele semne; unele cer note de subsol, altele MLA.
Un corpus precizat, capitole de analiză mai întinse decât teoria și un sistem de citare ținut unitar. Minimul de pagini merge de la 25 (Suceava; Engleză, București) la 30 de pagini standard (UBB), 40 (Timișoara, Oradea) și 55 (Studii literare, București, foaie de stil din 2012). Facultatea de Litere de la UAIC nu are un ghid propriu de redactare public: se aplică regulamentul universității. Structura generală și exemplul complet: lucrare de licență la Litere.
Ce cere fiecare Facultate de Litere
Șase facultăți din cinci universități, plus UAIC, cu documentele oficiale citite de noi. Fiecare rând trimite la documentul lui.
| Facultatea și documentul | Pagini | Citare | Ce e specific |
|---|---|---|---|
| Universitatea din București, Facultatea de Litere, Studii literare: foaia de stil a lucrării de licență (model datat iunie 2012) | Număr minim de pagini: 55 | Note de subsol sau regulile MLA, cu acordul coordonatorului | Bibliografie de tip A la note de subsol, de tip B la MLA; în text se citează cel mult 3 versuri |
| Universitatea din București, Limbi și Literaturi Străine, Departamentul de Engleză: ghidul lucrării de licență (2026, v2.0) | Minimum 25 de pagini a 2100 de caractere cu spații, fără pagina de titlu, cuprins, anexe și bibliografie; 20 la Studii americane | Stilul se alege cu coordonatorul; ghidul trimite la MLA și Chicago | Cerințe pe patru direcții: literatură, lingvistică, traducere și interpretare, limbi moderne aplicate |
| UBB Cluj, Facultatea de Litere: cerințele minimale pentru licență și disertație (2024), ghidul coordonării 2025-2026 | Licență: aproximativ 30-50 de pagini standard, minimum 30 (75.000 de semne). Disertație: minimum 50 (125.000 de semne) | Aparat critic după standardele domeniului, cu note de subsol sau de final de capitol; detaliile se stabilesc cu conducătorul | Pagina standard are 2500 de caractere cu spații; 30 de pagini arătate coordonatorului până la 24 mai 2026 |
| UVT Timișoara, Facultatea de Litere, Istorie, Filosofie și Teologie: Anexa 2, structura lucrării (2026-2027) | Limbă și literatură, Limbi moderne aplicate: „minimum obligatoriu 25 de pagini” (minimum 9.000 de cuvinte), fără anexe. Disertație: minimum obligatoriu 50, maximum recomandat 70 | După cerințele domeniului și ale coordonatorului | Diacriticele limbii în care scrii; la licență, primul capitol cel mult 25% din lucrare și cel puțin 10 titluri în bibliografie (plus 5, după departament) |
| USV Suceava, Facultatea de Litere și Științe ale Comunicării: ghidul lucrării de licență/disertație (2024) | Licență: minimum 25 de pagini și 5 surse secundare. Disertație: minimum 35 de pagini și 10 surse secundare | După limba lucrării: note de subsol în română, (autor, an: pagină) în engleză | Norme separate pentru șapte limbi de redactare; corpusul se precizează în introducere |
| Universitatea din Oradea, Facultatea de Litere: regulamentul valabil din 2025/2026 | Minimum 40 de pagini de conținut, la licență și la disertație | Regulamentul trimite la procedura universității pentru lucrările de finalizare | Folosirea IA se declară în capitolul introductiv; disertația are un capitol despre limitele cercetării și direcții viitoare |
| UAIC Iași, Facultatea de Litere: doar regulamentul universității (2024) | Nicio cifră pentru Litere | Nicio regulă de citare | Lucrările se susțin în limba de predare a programului; proba 1 a licenței e orală |
Ultima verificare: 15 noiembrie 2026. La UAIC, pagina de finalizare a studiilor a Facultății de Litere trimite doar la regulamentul universității, la modelul de copertă și la tematica examenului. Ghid independent, după documentele publice ale facultăților; nu suntem afiliați lor.
Corpus, analiză, limbă și citare, parte cu parte
Șapte părți, cu formulările din ghiduri și exemple din lucrarea noastră despre orașul în proza interbelică (texte fictive). Apasă pe una ca să vezi regula și un exemplu.
1Corpusul
Textele pe care le analizezi, numite din introducere
Corpusul e setul de texte pe care îți sprijini analiza: romane, poezii, articole, traduceri, înregistrări transcrise. Ghidul de Engleză de la București vorbește despre un „corpus bibliografic format din texte primare și secundare (studii critice)”. La Suceava, introducerea are aproximativ 2 pagini, iar în ea „se va preciza corpusul studiat”; corpusul de texte poate merge în anexe.
Comisia caută: un corpus delimitat (autori, perioadă, ediții) și criteriul după care l-ai ales.
În exemplul nostru: trei nuvele interbelice (texte fictive), din 1932, 1934 și 1936, alese după spațiul dominant: centrul, interiorul, periferia.
Corpusul și grila din exemplu, pagina 8
2Analiza textului
La UVT, teoria e cel mult 30% din lucrare
La UVT, primul capitol (încadrarea teoretică și conceptele) „nu trebuie să depășească 30% din lucrare”; restul sunt capitole de analiză care dezvoltă argumentul anunțat. Ghidul de Engleză de la București recomandă să nu citezi exhaustiv din critici, ci „scurte fragmente relevante”, interpretate de tine.
Foaia de stil de la Litere București (2012) dă și regula citatului din poezie: în text se citează maximum 3 versuri; ce e mai lung se scoate într-un bloc separat.
Comisia caută: citat, apoi comentariul tău, cu conceptele din capitolul teoretic.
„Din mansardă, orașul era doar un pătrat de cer și un acoperiș de tablă.” (Dobrescu 27, text fictiv). Comentariu: lumea exterioară se reduce la un cadru; izolarea devine perspectivă.
3Lingvistică sau literatură
Separate doar în ghidul de Engleză de la București
Dintre documentele citite, doar ghidul Departamentului de Engleză de la București le tratează separat. Numărul de pagini e același, minimum 25 pentru literatură și minimum 25 pentru lingvistică (20 la monospecializarea Studii americane), dar cerințele diferă:
- literatură: o (re)interpretare a unor texte literare sau culturale;
- lingvistică și traductologie: „date noi care confirmă / infirmă modelele existente de analiză”; exemplele din alte limbi decât engleza se glosează morfem cu morfem;
- traducere și interpretare, limbi moderne aplicate: glosarele de termeni nu intră în cele 25 de pagini.
Pentru lucrările cu traduceri și terminologie: lucrarea de licență la Traducere și Interpretare.
Ce înseamnă pentru tine: la celelalte facultăți, diferențele le stabilește departamentul sau coordonatorul; întreabă din toamnă.
4Limba lucrării
Limba programului, cu semnele ei
Regulamentul UAIC (2024): lucrările „se susțin în limba de predare a programului de studiu”. La UVT se folosesc „semnele diacritice specifice limbii în care se redactează lucrarea”. Ghidul de la Suceava are norme separate pentru română, engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă și ucraineană.
La Engleză, București: ghilimele englezești (‘…’ sau “…”), nu cele românești, iar pe copertă titlul în engleză e urmat de titlul în română. La Suceava, citatele din altă limbă se dau în original, însoțite de traducerea ta, marcată „(t. n.)”.
De verificat: ghilimelele, diacriticele și regulile de scriere a titlurilor sunt ale limbii în care scrii. Scriem și corectăm și în engleză, franceză, germană, spaniolă și italiană: lucrarea de licență în limbi străine.
5Sistemul de citare
Note de subsol, MLA sau autor-an
Nu există un sistem unic la Litere. La Studii literare, București (2012) alegi între note de subsol și MLA; la Engleză ghidul trimite la MLA și Chicago; la Suceava depinde de limbă; la UBB „citarea și referințele se stabilesc de comun acord cu conducătorul”.
Unelte: generatorul de citări MLA, generatorul Chicago și ghidul despre notele de subsol.
Regula: odată ales, sistemul rămâne același în toată lucrarea, cu bibliografia în forma lui.
„Bulevardul se aprindea vitrină cu vitrină” (Mirea 12).
6Bibliografia: corpus și surse critice
Primară, secundară, surse web
La Engleză, București, bibliografia „poate fi împărțită în bibliografie primară, bibliografie secundară și surse web” și cuprinde doar surse citate; site-uri ca Wikipedia sau SparkNotes nu sunt acceptate. La Suceava, sursele pot fi prezentate pe categorii (primare, secundare, electronice), după recomandarea coordonatorului, iar bibliografia are minimum 5 surse secundare (10 la disertație).
Comisia caută: edițiile exacte ale textelor din corpus și studii critice pe care le-ai folosit în analiză.
7Paginile, numărate în semne
2500 de caractere la UBB, 2100 la Engleză București
La Litere, pagina e adesea o unitate de text, nu o foaie. La UBB, o pagină standard are 2500 de caractere cu spații, deci minimul de 30 de pagini înseamnă 75.000 de semne, oricare ar fi fontul. La Engleză, București, pagina are 2100 de caractere cu spații; 25 de pagini înseamnă 52.500 de caractere (calculul nostru).
De verificat: numărul de caractere cu spații din Word sau din numărătorul nostru de cuvinte și pagini, fără părțile pe care ghidul le exclude.
Mai multe despre lucrarea la Litere
+Disertația la Litere
Minimurile din documente: 50 de pagini standard (125.000 de semne) la UBB, pentru domeniile Filologie și Studii culturale; minimum obligatoriu 50 și maximum recomandat 70 la UVT; 35 de pagini și 10 surse secundare la Suceava; 40 de pagini la Oradea, unde disertația are și un capitol distinct despre limitele cercetării și direcțiile viitoare. La București, normele din 2022 ale masteratelor SITT și CESI cer minim 150.000 de semne cu spații.
Vezi și câte pagini are o disertație. Redactăm de la zero sau corectăm lucrări la Litere, în maxim 2 zile, cu raport de similaritate și verificare AI incluse: lucrarea de licență la comandă, disertația la comandă, corectarea lucrării de licență.
+Coordonatorul și termenele
- UBB, 2025-2026: coordonator ales până la 31 octombrie 2025; 5-10 pagini arătate până la 18 ianuarie 2026 și 30 de pagini până la 24 mai 2026; coordonatorul nu acceptă lucrări predate integral, fără versiuni prealabile.
- Engleză, București: coordonatorul se contactează până la 30 octombrie în anul III.
- Oradea: tema și coordonatorul se anunță cu cel puțin un an înainte de examenul de licență.
+IA și raportul de similitudine
La Oradea, orice contribuție a IA se menționează explicit, iar capitolul introductiv spune cum și cât a fost folosită; generarea completă a lucrării prin IA este interzisă. La Engleză, București, lucrările trec prin Turnitin, raportul de similitudine nu trebuie să depășească 30%, iar pasajele redactate sau stilizate de programe AI sunt tratate ca fraudă.
Model gratuit: declarația de utilizare a IA.
+Greșeli frecvente
- Rezumatul acțiunii în loc de analizăcitat scurt, apoi interpretarea ta
- Corpus „opera lui X”, fără edițiititlurile, anii și edițiile folosite
- Jumătate din lucrare e teorieteoria aplicată în capitolele de analiză
- Ghilimele românești într-o lucrare în englezăsemnele limbii în care scrii
- Pagini numărate pe foi, la o facultate care numără semnecaractere cu spații, cum cere ghidul
Întrebări frecvente
Câte pagini are lucrarea de licență la Litere?
Depinde de facultate și de cum se numără pagina. La UBB lucrarea are aproximativ 30-50 de pagini standard, minimum 30, adică minimum 75.000 de semne. La Departamentul de Engleză de la București minimul este de 25 de pagini a 2100 de caractere cu spații. La Timișoara minimul obligatoriu este de 40 de pagini la Limbi și Literaturi, la Oradea de 40 de pagini de conținut, iar la Suceava de 25 de pagini.
Ce sistem de citare se folosește la Litere?
Nu există unul singur. Foaia de stil pentru Studii literare de la București, din 2012, lasă alegerea între note de subsol și regulile MLA. Ghidul de Engleză de la București trimite la MLA și Chicago. La Suceava lucrările în română folosesc note de subsol, iar cele în engleză citarea în text cu autor, an și pagină. La UBB și la Timișoara sistemul se stabilește cu coordonatorul.
În ce limbă scriu lucrarea de licență la Litere?
De regulă în limba programului de studiu. Regulamentul UAIC spune că lucrările se susțin în limba de predare a programului, iar ghidul de la Suceava are norme de redactare separate pentru română, engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă și ucraineană. Folosești diacriticele și ghilimelele limbii în care scrii.
Ce este corpusul într-o lucrare de licență la Litere?
Setul de texte pe care le analizezi: opere literare, articole, traduceri sau exemple de limbă. Ghidul de la Suceava cere ca introducerea să precizeze corpusul studiat, iar textele pot fi puse în anexe. Alege un corpus pe care îl poți citi integral și spune după ce criteriu l-ai delimitat.
Lucrarea de lingvistică diferă de cea de literatură?
Dintre ghidurile citite de noi, doar cel al Departamentului de Engleză de la Universitatea din București le tratează separat. Minimul este același, 25 de pagini, dar lucrarea de lingvistică aduce date noi care confirmă sau infirmă modelele de analiză, iar exemplele din alte limbi decât engleza se glosează morfem cu morfem.
Există un ghid de licență la Litere UAIC sau UBB?
La UBB, Facultatea de Litere publică cerințe minimale pentru licență și pentru disertație și un ghid anual pentru coordonarea lucrărilor. La UAIC, Facultatea de Litere trimite la regulamentul universității, la modelul de copertă și la tematica examenului; nu am găsit un ghid de redactare al facultății, deci regulile de formă le dă coordonatorul.


